Lighterclub Deutschland

hallo zusammen,

Ich bin sicher, dass jemand diese Feuerzeug weiß! Sein hat keine Markierungen.
Ich habe ein paar Minuten durchsucht, um zu verstehen, wie es funktioniert!
Tatsächlich sind die beiden kleinen Gehäuse unter dem Dochtgebracht zwei Steine.
Es scheint, dass die Zündung erfolgte, wenn die Kappe von dem Feuerzeug entfernt wurde.
Suche innerhalb der Kappe, kann ich Schweißreste zu sehen. Ich denke, dass es eine "Schaber" innerhalb ???
Jemand könnte mit einem Patent oder ein Bild, zu wissen, was in der Kappe war zu helfen? :

I am sure that somebody knows this lighter! Its has no markings.
I have searched a few minutes to understand how it works!
In fact, the two little housings under the wick housed two stones.
It seems that the ignition was made when the cap of the lighter was removed.
Looking inside the cap, I can see welding remains. I think that there was a "scraper" inside???
Somebody could help with a patent or a picture to know what was inside the cap? :

Hallo Andrea,

danke sehr! Es wird sicherlich jemand heute auf Informationen über diese Feuerzeug hinzufügen zu können!
Es ist nur eine Frage der Zeit !!

thank you very much! There will be certainly somebody one day to add information about this lighter!
It's only a question of time!!